неділя, 9 березня 2014 р.

Книги зближують

Книги зближують... Це правда. І цю істину довів Бернхард Шлінк у своїй історії "Читач" ("Der Vorleser"). Підліток Міхаель, що знайшов себе у читанні, захопився жінкою Ханною. Це нові, досі невідомі відчуття і прагнення, це ковток свіжого повітря після довгої хвороби, це непереборне бажання зробити цю жінку частиною свого світу. Книги збуджують... ніжність і пристрасть. Спочатку складається враження, що книга - це банальний еротичний роман, в якому головні герої після спільного читання книг поринають у світ задоволення і ейфорії. Але насправді...
Чому насправді ця жінка так жадібно просить хлопця читати їй вголос? Чому вона ставиться до нього, як до свого чоловіка, сина і вчителя одночасно? і головне питання - чому вона неочікувано зникає з життя вже по вуха закоханого хлопця?..
Пройдуть роки і Міхаель, студент юридичного факультету, зустріне свою слухачку, Ханну Шміц, знову. Їхня зустріч буде до біса не такою, як він уявляв собі вечорами...Читач та слухачка зустрінуться поглядами в залі суду, в якому проходить слухання процесу над наглядачками концтабору Освенцим. Їх звинувачують у тому, що вони не відчинили двері церкви під час пожежі і не дали шанс врятуватись 300 єврейкам. Невідомим чудом маленька дівчинка врятувалась і через багато років описала ці події у своїй книзі. Як відомо, у мирний час, наступне покоління з особливим ентузіастом береться за встановлення справделивості у залі суду...
Чому Ханна підписує всі документи? Чому не відмовляється від того, чого насправді не робила? Чому одна приймає винну всіх інших? Міхаель зрозумів, у чому справа і всі роки її перебування у в'язниці начитує на плівку книги...Він залишився її читачем, людиною, яка їй читала...
Твір читається швидко, але є побічні ефекти - роздуми на півночі гарантовані. Шлінк зачепив надто багато гострих тем у невеликому за обсягом творі: стосунки хлопця і дорослої жінки, питання нацизму та правсуддя, проблема пам'яті поколінь та ціни душевних травм...

P.S. Екранізація твору достойна перегляду. Образ Ханни втілила в життя Кейт Уінслет. Маю сказати, зробила це достойно.

Настрій: недільний
Зараз звучить: саундтрек з фільму "Майский дождь"

1 коментар: